译文
自古以来圣贤的人(ren)都生活得贫贱,更(geng)何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
直到天(tian)边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个(ge)春天。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子(zi)更使我伤心。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
春天夜晚,寂无人声,芬芳桂花,轻轻飘落。青山碧林,更显空寂。
注释
50、齌(jì)怒:暴怒。
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
三公:周代以太师、太傅、太保为三公,也泛指国王的辅佐。
④ 何如:问安语。
(45)简:选择。
⑥聆:听。吟:成调的声音。
(2)成王:姓姬名诵,西周初期君主,周武王之子,十三岁继承王位,因年幼,由叔父周公摄政。