译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的(de)烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在(zai)江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天(tian)边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
当初虞舜、夏禹兴起的时候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然(ran)后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯(hou)到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这(zhe)样,才能成功,统一天下是如此艰难!
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采(cai)了一个空(kong),谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
⑸俟:等。“不死何俟”为“俟何”宾语前置。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
12、置:安放。
19.蓁(zhen1真)蓁:树木丛生貌,此指积聚在一起。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
2.簪:妇女插鬓的针形首饰,这里形容纤细的花芽。