译文
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们(men)平安;各方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来(lai)归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相(xiang)位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受(shou)优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太(tai)宽太松不能结腰带。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁(yan)会为我捎来回书。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
屋前面的院子如同月光照射。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
(你说)不要首先嫌布料的材质太薄弱,稍微有些经纬稀疏(shu)的帛才是最宜人的。曾经领略过苍茫的大海,就觉得别处的水相形见绌;曾经领略过巫山的云霭,就觉得别处的云黯然失色。
注释
黜(chù)弃:罢官。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。
[14]逆曳:被倒着拖拉,指不被重用。倒植:倒立,指本应居高位反居下位。
⑶未有:一作“未满”。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
(29)图:图谋,谋虑。
④朋友惜别时光不在。