译文
自从金人的铁蹄踏碎(sui)了祖国的河山(shan),十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个(ge),流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
其二:
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
客游(you)京城黄金全部用尽,回家时只落得白发添新。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土(tu)。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲,刀枪空(kong)中舞,气吞万里如猛虎。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
三(san)年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
注释
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑤英灵:指屈原。
士:将士。
11.峥嵘:形容山高的两字,都带“山”旁。
(1)之:往。
悉以咨之:都拿来问问他们。悉:副词,都,全。咨:询问,征求意见。