译文
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也(ye)被炭烧得很黑。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
我(wo)清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事(shi)端。
我准备告诉东山的隐者们,为我打(da)开蓬门,扫去三径上的白云。
我骑着(zhuo)马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
您(nin)如喜爱绕指的柔软(ruan),听凭您去怜惜柳和杞。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
注释
春酲(chéng):春日醉酒后的困倦。
6.依依:依稀隐约的样子。
[5]“一壁厢”句:一边要供给马饲料。一壁厢,一边。也,衬字,无义。
(21)食贫:过贫穷的生活。
⑷恐非平生:疑心李白死于狱中或道路。这两句说:我梦到的该不是你的魂魄吧?山高路远,谁知道你是否还活着啊!
26、揽(lǎn):采摘。
19.玄猿:黑猿。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”