译文
在(zai)秋风萧瑟,满眼凄凉的季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早(zao)有千言万语,可是在此刻,因悲痛(tong)至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花,含泪赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
白袖被油污,衣服染成黑。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样(yang)高洁冰清。
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
雨过(guo)天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
注释
31.任:胜任。汩:治理。鸿:通“洪”,洪水。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
北固山:在今江苏镇江北,三面临长江。
(3)零落:飘零沦落。依草木:住在山林中。
12、纳:纳入。
(22)子皮以为忠:子皮以子产为忠。
②向晚:临晚,傍晚。
③玉瘦檀轻:谓梅花姿态清瘦,颜色浅红。檀:原为木名,此处指浅绛色。