译文
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
洛阳城东的小路上,桃李(li)长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是(shi)美(mei)丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不(bu)知远处来了谁家的女(nv)子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大(da)自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太(tai)痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
在朦胧的夜色中,一片片云儿(er),急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
16.若:好像。
4.罘(fú):捕兔的网。罔:捕鱼的网。弥(mí):满。
登临送目:登山临水,举目望远。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑤罹( lí )凝寒:遭受严寒。 罹,遭受。
⒁君:统治,这里作动词用。