译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
自己拿着玉钗敲台阶下的(de)竹子,打出拍子,
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴(ban)着蔷薇留住吧,因(yin)为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去处,只见(jian)处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
夜晚读(du)书又共同分享同一盏灯。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
蒙蒙细雨(yu)中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
锁闭(bi)华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
注释
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
白鹤忘机:化用鸥鹭忘机之典。
⑴谯郡:今安徽毫县。元参军:名演。
(3)疾威:暴虐。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
6.怆怳(huang3恍):失意的样子。懭悢(kuang4 lang3况朗)也是失意的样子。
太真:杨贵妃为女道士时号太真,住内太真宫。翻译