译文
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田(tian)地没人去耕耘。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
大家坐在这里如同(tong)楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
魂魄(po)归来吧!
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
天地尚未成形前,又从哪里得以产(chan)生?
难道我没有父母(mu)高堂?我的家乡也都是亲人。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
注释
⑷行兵:统兵作战。
以……为:把……当做。
25.之:用于主谓之间,取消句子的独立性,可不译。得:心得,收获。
⑸含烟惹雾:笼罩在烟雾中的茂密的柳条。依依:状恋恋不舍。
天章:文采。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
⑥玉手琵琶:谓歌女弹奏琵琶助兴。