译文
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却(que)可映入酒樽之中。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活(huo)着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所(suo)以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受(shou)完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
深深感念这位襄(xiang)阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
园林中传(chuan)出鸟儿婉转的叫声,
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
八月的萧关道气爽秋高。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
你就是汉朝的仙人梅福啊,为什么来南昌作府尉?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
99.扶与猗靡:形容衣服合身,体态婀娜的样子。
⑶咸阳:指长安。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
14. 鼓之:敲起鼓来,发动进攻。古人击鼓进攻,鸣锣退兵。鼓,动词。之,没有实在意义的衬字。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
11.足:值得。
⑶黄金台:位于碣石坂附近。相传《燕昭王》陈子昂 古诗置金于台上,在此延请天下奇士。未几,召来了乐毅等贤豪之士,昭王亲为推毂,国势骤盛。