译文
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的(de)身份不同,人生道路也迥然相异。活着时(shi)是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得(de)相见了。请代向老朋友们(men)致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
料想到(观(guan)舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花(hua)枝,眼泪为之流不止。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧(bi)波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
门外,
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔(qiao)悴。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
注释
(13)本支:以树木的本枝比喻子孙蕃衍。
⑵天街:京城里的街道。
(22)顾:拜访。由是:因此。
烟光:云霭雾气。
⑻阳景:指太阳在水中的影子;“景”是“影”的本字。
20.姚黄花:是牡丹的名贵品种。洛阳进贡牡丹,是从钱惟演开始的。