译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的(de)音信递传(chuan)。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
时间慢慢地流逝,各家各户的欢声笑语从四面八方隐隐传来。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
眼看着大好的春光就(jiu)要逝去,而皇帝的车驾却从不曾来过。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮(liang)守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想(xiang)旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦(meng)胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返(fan),我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
注释
58.以:连词,来。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
28、乃丹书帛曰“陈胜王”:于是(用)丹砂(在)绸子上写“陈胜王”(三个字)。丹,朱砂。这里是“用朱砂”的意思。书,写。王,称王。
⑵画堂:华丽的内室。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
44、顾命:君王临死时的遗命。宣室:汉宫中有宣室殿,是皇帝斋戒的地方,汉文帝曾在此召见并咨问贾谊,后借指皇帝郑重召问大臣之处。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
⑺拂弦:拨动琴弦。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
延:加长。