译文
凤凰山(shan)下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的(de)美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛(zhu),袅(niao)袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
你会感到安乐舒畅。
这里就是历代征战之地,出征将士很少(shao)能够生还。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏(lan)久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
注释
⑴《摸鱼儿》:一名《摸鱼子》,又名《买陂塘》、《迈陂塘》、《双蕖怨》等。唐教坊曲,后用为词牌。宋词以晁补之《琴趣外篇》所收为最早。双片一百一十六字,前片六仄韵,后片七仄韵。双结倒数第三句第一字皆领格,宜用去声。
20.止:阻止
⑥鸣:叫。
渌池:清池。
69、訚訚(yín yín):愉悦善言的样子。
也:句末语气词,表判断。(盖……也:原来是。)
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”