译文
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到(dao)边陲的胡天。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
乱我(wo)心思的今日,令人烦忧多多。
秋天一眼望去清旷无(wu)极,远处隐隐约约荡起层云。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你(ni)却往北流去!
一路上常冒着雾气露水,攀援悬崖峭壁,走过万山的峰顶,饥渴劳累,筋骨疲惫,又加上瘴疬侵其外,忧郁攻其中,难道能免于一死吗?我固然知道你会必死,可是没有想到会如此之快,更没有想到你的儿子、你的仆人也会很快地死去啊。都是你自己找来的呀,还说它什(shi)么呢?我不过是怜念你们三具尸骨无所归依才来埋葬罢了,却使我引起无穷的感怆。唉,悲痛啊!纵然不葬你们,那幽暗的山崖上狐狸成群,阴深山谷中粗如车轮的毒(du)蛇,也一定能够把你们葬在腹中,不致长久的暴露。你已经没有一点知觉,但我又怎能安心呢?自从我离开父母之乡来到此地,已经三个年头。历(li)尽瘴毒而能勉强保全自己的生命,主要是因为我没有一天怀有忧戚的情绪啊。今天忽然如此悲伤,乃是我为你想得太重,而为自身想得很轻啊。我不应该再为你悲伤了!
用白玉啊做成镇席,各处陈(chen)设石兰啊一片芳香。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
仿佛是通(tong)晓诗人我的心思。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
注释
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。
(41)九土:九州。
旧踪迹:指过去登堤饯别的地方。
⑨雪满头颅:愁白了头发。