译文
菱叶和荷花(hua)在蔚蓝的(de)河水中交相呼应,蒲和小麦在一(yi)处相依生长着。
年(nian)少寄情人事外,倾心(xin)只在琴与书。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束(shu)一样。
我(wo)打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移(yi)文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
注释
[37]仓卒:匆忙之间。
⑶犹:尚且,还。程:路程。
320、谅:信。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
拥:簇拥。