译文
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声(sheng),
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
长期以来两家关系就很好(hao),彼此相知亲密无间。
黄鹤(he)(he)楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲(duo)避、有福就上前迎受吗?
鸷鸟在风中苦涩(se)地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
楼如白玉,楼外垂柳摇曳,正是暮春时节。梦中,萋萋的芳草、萧萧的马鸣,闺楼中的思妇,在明月之夜,正在苦苦地思忆着远方的离人。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
(28)职司:指掌管文笔的翰林院。
88犯:冒着。
⑼农务:农活儿。辄(zhé):就。相思:互相怀念。这两句是说有农活儿时各自回去耕作,有余暇时便彼此想念。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
因到官之三月便被召,故云。
④笙(shēng):簧管乐器,管为竹制,长短不一,有13至19根不等。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑺宛:屈,放松。辔(pèi ):驾驭牲口的缰绳。憩(qì):休息。通衢(qú):四通八达的大道。这里比喻仕途。这两句的意思是说,偶然遇上了出仕的机会,姑且顺应,暂时游迹于仕途。
(49)门人:门生。