译文
眼前浏览过无数的(de)文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你(ni)哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见(jian)。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵(zhen)西风(feng)吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
才相逢刚(gang)刚以一笑相对,又相送变成(cheng)了阵阵啜泣。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
整日可以听(ting)到笛声、琴声,这是多么自在啊。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
注释
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑤在廿一史弹词第三段《 说秦汉》中,原文共11句,因为受各影视、文学、音乐等作品(主要是三国演义)的影响,广为流传的是前四句。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑵宿雨晴:指一夜宿雨,清晨放晴。
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
28.内:同"肭",肥的意思。鸧(cānɡ仓):鸧鹒,即黄鹂。