译文
在乡村的(de)野外，古城墙的近旁，我手拄藜杖慢步徘徊，转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下(xia)一场微雨，今天又能使(shi)漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
其一
若是到了京城花开之际，那将满城便是赏花之人。
商的子孙臣服周朝，可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏，在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役，身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣，要感念你的祖先。
秦军增兵围困赵都邯郸，魏王畏秦不敢出兵相救。
徘徊将何见？这时徘徊会看到些什么呢？忧思独伤心。
那个殷商纣王自身，是谁使他狂暴昏(hun)乱？
老汉饥寒(han)交迫来采玉，闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊，也被翻搅得浑浊不清了。
秋风萧瑟秋江岸，人语秋虫共鸣。
想到国事家事，愁得我双鬓灰白；白白地耗费朝廷俸禄，我心中感到羞耻难当。
从前，楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来，飒飒作响，楚王敞开衣襟，迎着风，说：“这风多么畅快啊！这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说：“这只是大王的雄风罢了，百姓怎么能和您共同享受它呢？”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别，而人有生得逢时，生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因，而百姓感到忧愁的原因，正是由于人们的境遇不同，跟风又有什么关(guan)系呢?读书人生活在世上，假使心中不坦然，那么，到哪里没有忧愁？假使胸怀坦荡，不因为外物而伤害天性（本性），那么，在什么地方会不感到快乐呢？（读书人生活在世上，如果他的内心不能自得其乐，那么，他到什么地方去会不忧愁呢？如果他心情开朗，不因为环境的影响而伤害自己的情绪，那么，他到什么地方去会不整天愉快呢？）
（孟子说：）“如今您的恩德足以推及禽兽，而老百姓却得不到您的功德，却是为什么呢？这样看来，举不起一根羽毛，是不用力气的缘故；看不见整车的柴草，是不用目力的缘故；老百姓没有受到爱护，是不肯布施恩德的缘故。所以，大王您不能以王道统一天下，是不肯干，而不是不能干。”
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
你自小缺少慈母的教训，侍奉婆婆的事令我担忧。
个个同仇敌忾怒发冲冠，勇猛之气似要冲断帽缨。
持节使臣去三河招募兵丁，招书令大将军分五路出兵。
山川景色的美丽，自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍(wei)峨的山峰耸入云端，明净的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓，交相辉映。青葱的林木，翠绿的竹丛，四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候(hou)，传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声；夕阳快要落山的时候，潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来，就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠，远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
吃熊掌就胖，吃蛙腿就瘦。
注释
⑽蕴藉（yùn jiè）：宽和有涵容。
平：公平。
(13)扁舟子：飘荡江湖的游子。扁舟，小舟。
②袅娜：细长柔美貌。春无力：即春风无力，用以形容春风柔软。
②横塘：古塘名，在今南京《城南》曾巩 古诗秦淮河南岸
⑵青绮门，长安东城最南边的一个城门，本名霸城门。因其门青色，故又名青城门，或青绮门。