译文
深秋时(shi)节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手(shou)扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹(zhu),竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
公务办完后的空(kong)闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚香默坐于楼中,能排(pai)除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭(mie),送走落日,迎来皓(hao)月,这也(ye)是谪居生活中的一大乐事。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽(li)佳妙仪态万方。
浓浓一片灿烂春景,
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
79、而:顺承连词,不必译出。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
(61)因:依靠,凭。
⒈红毛国:明、清时有些人称英国、荷兰国为“红毛国”。据《明史·和兰传》及《清史稿·邦交志》,自明 万历中,荷兰海商始借船舰与中国往来。迄崇帧朝,先后侵扰澎湖、漳州、 台湾、广州等地,强求通商,但屡遭中国地方官员驱逐,不许贸易;惟台湾 一地,荷兰人以武力据守,始终不去。清顺治间,荷兰要求与清政府建交, 至康熙二年遣使入朝。其后清廷施行侮禁。二十二年,荷兰以助剿郑成功父 子功,首请开海禁以通市,清廷许之,乃通贸易。本篇所记,系据作者当时 传闻,时、地未详。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
(28)丧:败亡。