译文
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人(ren)事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图(tu)捷径必然(ran)走投无路。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
我曾经评论义帝;称他是天下的贤君(jun)。仅仅是派遣沛公入关而不派遣项羽,在稠人广众之(zhi)中识别卿子冠军、并且提(ti)拔他做上将军这两件事,若不是贤明之君能做到这些吗?项羽既然假托君王之命杀死了卿子冠军,义帝必然不能容忍。因此,不是项羽谋杀义帝,就是义帝杀了项羽,这用不着智者指点就可知道了。范增(zeng)当初劝项梁拥立义帝,诸侯因此而服从;中途谋杀义帝,必不是范增的主意;其实岂但不是他的主意;他必然力争而却没有被接受。不采用他的忠告而杀死他所拥立之人,项羽怀疑范增,一定是从这时就开始了。在项羽杀卿子冠军之时,项羽和范增并肩侍奉义帝,还没有确定君臣之身份,如果替范增考虑,有能力诛杀项羽就杀了他,不能杀他就离开他,岂不是毅然决然的男子汉吗?范增年龄已经七十岁,意见相合就留下来,意见不合就离开他,不在这个时候弄清去、留的分寸,却想依靠项羽而成就功名,浅陋啊!即使这样,范增还是被汉高祖所畏惧。范增不离去,项羽就不会灭亡。唉,范增也是人中的豪杰呀!
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。
57、复:又。
⑩讵:表示反问,岂。
⑺玉钩:状新月、缺月,望月而冀其复圆,寓人间别而重逢意。
[6]载酒春情,吹箫夜约:指自己曾经与歌妓们一起在春日里乘船饮酒,在月下相伴吹箫。
62.愿:希望。