译文
我这老夫,真不知哪是要去的地方, 荒山(shan)里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
血泪泣尽,流逝于时间(jian),断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
四十(shi)年来,甘守贫困度残(can)生,
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
大雁南(nan)归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧(bi)空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
注释
[54]“所以”句,事见《史记·廉颇蔺相如列传》:“廉颇居梁久之,魏不能信用。赵以数困于秦兵,赵王思复得廉颇,廉颇亦思复用于赵”思赵将,即想复为赵将。
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⒁汗血盐车:汗血,汗血马。《汉书·武帝纪》应劭说:“大宛归有天马种,蹋石汗血,汗从前肩,髆出如血,号一日千里。盐车,语出《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。”骏马拉运盐的车子。后以之比喻人才埋没受屈。
⑤翠峰十二:即巫山十二峰。《天中记》:“巫山十二峰,曰:望霞、翠屏、朝云、松峦、集仙、聚鹤、净坛、上升、起云、飞凤、登龙、圣泉。”