译文
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的(de)桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上(shang)戴着金色的手镯。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
数年来往返于咸京道上,所挣得(de)的不过是一些剩洒冷饭。满腹(fu)心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
浮云涌起高耸的山岳(yue),悲风激荡(dang)深深的幽谷。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
玉漏,漏壶,古代的计时器。
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
(46)斑:同“班”,队列。曼衍:绵绵不绝。