译文
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病(bing),所以这里的居民(min)都没有不得颈瘤病的。 当看到有外(wai)地人来,就有一群小(xiao)孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是(shi)得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
在器物上雕镂花纹图形,是损害(hai)农业生产的事;编织精致华丽的丝带,是伤害女工的事。农业生产受到损害,就是饥饿的根原;女工受到伤害,就是受冻产生的根原。饥寒同时出现,而能不做坏事的人是很少的。我亲自耕种田地,皇后亲自种桑养蚕,为的是给祭祀祖庙时提供(gong)谷物和祭服,为天下人民作个先导。我不接受进献的物品,减少膳食,减少老百姓的徭役赋税,是要天下人民努力种田和养蚕,平时就有积蓄,用来防备灾害。要使强大的不要侵犯弱小的,人多的不要欺凌人少的;使老人能长寿而终其天年,小孩和孤儿们能顺利地成长。
官高显赫又有什么用呢,不得收养我这至亲骨肉。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
怀乡之梦入夜屡惊。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
在大明正德四年秋季某月初三日,有一名吏目从北京来到这里,不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人,将要上任,路过龙场,投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他,当时阴雨昏黑,想靠近他打听北方的情况,没有实现。第二天早晨,派人去探视,他已经走了。
注释
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
沧浪:青苍色的水。沧浪一作“沧溟”。
【以物伤性】因外物(指环境)而影响天性(本性)。
③纳谏:古代君主采纳臣下的进谏。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。