译文
我独自远游在千里之外(wai),如今在七盘山的西面高枕而卧。
何况秋风已(yi)经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
蜀道真太难攀登,简直难于上(shang)青天。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
细雨止后
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙(miao)句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
注释
⑴百舌:鸟名,能模仿百鸟之声。或代指百鸟。欧阳修名句“泪眼问花花不语”(《蝶恋花·庭院深深深几许》)从此句化出。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。
52、行收兵:行军中沿路收纳兵源。
酒筹:饮酒时用以记数或行令的筹子。
⑶仪:容颜仪态。