译文
透过清秋的(de)薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟(zhou)西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力(li)已渐入醉乡。
想念时只有看看寄(ji)来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我(wo)泪眼迷蒙愁肠寸断。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故(gu)乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林(lin)、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
请问您来的时候我家雕画花纹(wen)的窗户前,那一株腊梅花开了没有?
注释
(1)楚之同姓:楚王族本姓芈(mǐ米),楚武王熊通的儿子瑕封于屈,他的后代遂以屈为姓,瑕是屈原的祖先。楚国王族的同姓。屈、 景、昭氏都是楚国的王族同姓。
23.杀所不足而争所有余:损失不足的而争夺有余的,意思是牺牲百姓的生命去争夺土地。而,表转折,却。
⒀净理:佛家的清净之理。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
30. 长(zhǎng):增长。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
授衣:将裁制冬衣的工作交给女工。九月丝麻等事结束,所以在这时开始做冬衣。
如此:像这样,指在桃花源的见闻。