译文
正是绿肥红瘦的暮春(chun)时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花(hua)纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
雨收云散(san),一切欢乐都成为过(guo)去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜(ye),当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
夜露浸湿黄铜闪(shan)闪的门环,
可怜呵,他在路旁哭得嗓子嘶哑。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝(si)在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏。
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
这一切的一切,都将近结束了……
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
14.西营田:古时实行屯田制,军队无战事即种田,有战事即作战。"西营田"也是防备吐蕃的。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
鼓:弹奏。
③幽燕:今河北、辽宁一带。古代幽燕地区游侠之风盛行。
⑹“红露”句:化用唐代王维《山中》“山路元无雨,空翠湿人衣”诗句。
③两三航:两三只船。
[26]缯纩(zēng增kuàng旷):缯,丝织品的总称。纩,丝绵。古代尚无棉花,絮衣都用丝棉。
(174)上纳——出钱买官。
⑹船舫(fǎng):泛指船。