译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
冉(ran)冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
偏僻的街(jie)巷里邻居很多,
护羌校慰坚守阵地登上障堡,破虏将军勇猛(meng)出击夜渡辽河。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头(tou)。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼(li)服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽(li),画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿(fang)佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软(ruan)软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
魂魄归来吧!
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
注释
9、间:近来。迁:升官。指山涛从选曹郎迁为大将军从事中郎。
5.觏(gòu):通“遘”,遇见。
之:的。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
(33)典刑:同“典型”,指旧的典章法规。