译文
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不(bu)到。
申伯勇武有豪情,前往谢(xie)邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
柳丝空有万(wan)千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好(hao)日子能有多少,一行行泪痕流在(zai)脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
注释
50.结轸(zhen3诊):愁思郁结。
313、该:周详。
150.俶傥:通“倜傥”,卓越非凡。瑰伟:奇伟,卓异。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。