译文
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
如今天下尽是创伤,我(wo)的忧虑何时才能结束啊!
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
唉呀(ya),我那几个情投意合的伙伴(ban),怎么能到年老,还不再返回故乡?
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
当年我未成名你也(ye)未出嫁,难道我们两个都不如别人?
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
醒(xing)来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
注释
华子冈:王维辋川别业中的一处胜景。
7.尽:全。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
渊渊:象声词,敲鼓的声音。