译文
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
江边上什么人最初看见(jian)月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着(zhuo)(zhuo)人?
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行(xing)大雁飞过。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳(lao),有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如(ru)山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成(cheng)双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们(men)现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
注释
⑹日渐斜(xiá):太阳渐渐落山。斜,倾斜。因古诗需与上一句押韵,所以应读xiá。
(68)挛拘之语:卷舌聱牙的话,喻姜尚说的羌族口音的话。
⑸郎行:情郎那边。
⑵遑遑:忙碌的样子。出自《列子》“遑遑尔竞一时之虚荣”。
(29)章:通“彰”,显著。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
(70)为人:助人。此处有认为柳宗元参加王叔文集团是政治上的失慎之意。所以下面说“不自贵重”。