译文
穿过大堂进入内屋，上有红砖承尘下有竹席铺陈。
梦想和思念沉重地压在心头，笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
北(bei)风(feng)吹卷着白云使之翻滚涌动，我要渡过汾河到万里以外的地方去。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地，天明送走好友只留下楚山的孤影。
祖国的大好河山和原来没有什么不同，而人民已成了异族统治的臣民。
傍晚时分，前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
湖南七郡(jun)多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨？
金陵（今南京）从北门桥向西走二里路，有个小仓山，山从清凉山起源，分成两个山岭向下延伸，到桥才消失。山岭蜿蜒狭长，中间有个清池、水田，俗称干河沿。河没有干涸的时候，清凉山是南唐皇帝避暑的地方，当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的，南边的有雨花台，西南有莫愁湖，北边有钟山，东边有冶城，东北有孝陵，叫做鸡鸣寺。登上小仓山，这些景物就像漂浮起来一样。江湖这么大，云烟变幻那么快，不是山拥有的景致，都被山拥有了。
江山沐浴着春光，多么秀丽，春风送来花草的芳香。
有一天能够功成名就，提(ti)名麒麟阁的话，也不借此沽名钓誉。
白虹作骖马驾车飞行啊，经历群神的一个个神宫。
远山的树木把你的身影遮盖，夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
我到宫阙拜辞，感到恐惧不安，走了好久尚未走出。
面对水天相连的长江，我真(zhen)恨老天不肯帮忙，竟让元军打败(bai)了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝(bao)剑，它还以为我是个豪杰呢。
手里拿一根镶绿玉的棍杖，
注释
〔8〕若：像。虎丘：山名，一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此，三日有虎踞于上，故名。唐王朝避其先世李虎讳，改称武丘。后复旧名。泉石幽胜，上有塔，登眺则全城在目，为苏州名胜。剑池：池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑；一说阖庐葬在这里，曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬，故名。天平：山名，在灵岩山北，因山顶方平，故名天平山。尚方：山名，又称上方山、楞枷山，在原吴县西南。支硎(xíng形)：山名，在原吴县西南，相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
缊（yùn）袍：粗麻絮制作的袍子。敝衣：破衣。
[19]蠲(juān)：消除。析酲(chéng)：解酒，使头脑清醒。
⑨南浦：泛指离别地点。
21.传视：大家传递看着。
（21）公孙：指公孙述。公孙述(?-36) ，字子阳，扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末，以父官荫郎，补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事，治下奸盗绝迹，由是闻名。王莽篡汉，述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年，天下纷扰，群雄竞起，述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀，时人窃言王莽称黄，述欲继之，故称白，自称“白帝”。