译文
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
山城野花开得虽迟也(ye)不必为此嗟叹惊讶。
范阳(yang)叛军如胡地黄沙飞离北海(hai),闪电一般横扫洛阳。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽(yu)毛。入了秋浦之境,一个(ge)早晨(chen)就愁白了我的双鬓。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
我本是像那个接舆楚狂人,
秀美的庐山挺拔(ba)在南斗旁,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
菟(tu)丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
(三)
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
你与沉冤的屈(qu)子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
注释
⑸灵囿:古代帝王畜养禽兽的园林名。
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。
43. 可哀痛:指积蓄少得使人痛心。
(15)沃若:犹“沃然”,像水浸润过一样有光泽。以上二句以桑的茂盛时期比自己恋爱满足,生活美好的时期。
会:定将。
(13)导大窾(kuǎn):顺着(骨节间的)空处进刀。
玉堂:十洲记:昆仑有流精之阙,碧玉之堂,西王母所治也。按:梦溪笔谈:唐翰林院在禁中,乃人主燕居之所。玉堂承明金銮殿,皆在其间。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。