译文
这些(xie)都是些儿戏,微不足道(dao),所以(yi)我(wo)象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人(ren),正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏(lan)杆,愁思正如此的深重。
乘船由扬州而(er)南下,长长的流水一直通向会稽。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几(ji)案。但是道路(lu)悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
曼卿的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
注释
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
岁:年 。
怜:怜惜。
(68)裁书:写信。古人写字用的帛、纸往往卷成轴,写字时要先剪裁下来。
⑶向:一作“肯”。
(55)休练卒:停止练兵。意思是结束战争。