译文
我年(nian)轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
回来(lai)吧,那里不能够寄居停顿。
登上诸陵但见景色何其美好(hao),从陵上下来到达水边,水边的(de)风何其清爽。问仙(xian)人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极(ji)其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有(you)黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光(guang)芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
洁白(bai)的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
注释
⑽蟏蛸(xiāo shāo):一种蜘蛛。
⑹禽:鸟兽,这里指猎物。
【帐】军营的帐篷,千帐言军营之多。
(11)钩心斗角:指宫室结构的参差错落,精巧工致。钩心,指各种建筑物都向中心区攒聚。斗角,指屋角互相对峙。如今指各自用尽心机互相排挤。
江练:象白绢一样的江水。练:白绢。
92、怀王孙心:楚怀王的孙子,名心。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。