译文
山路迂回曲折已看不见你,雪上(shang)只留下一行马蹄印迹。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景(jing)色绚丽!千里(li)之遥的江陵,一天之间就已经到达。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
天啊,不要让这一轮圆月照(zhao)得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤(gu)身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
秋天锦(jin)江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
人人都说江南好,游人应该在江南待到老去。春天的江水清澈碧绿比天空还青,游人可以在有彩绘的船上听着雨声入眠。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
36.烦冤:愁烦冤屈。
⑺着尽汉宫衣:指昭君仍全身穿着汉服。
⑥天苍苍:苍苍:青色。苍,青,天苍苍,天蓝蓝的。
①六箸:古人博戏用的器具,类似于棋子,共十二枚,黑白各六枚,以此争胜。
⒀下帷,放下帷幕。据《汉书·董仲舒传》记载:汉儒董仲舒任博士时,“下帷讲诵,……三年不窥园”。这里以“下帷”作闭门读书的代辞。
116.天式:自然的法则。从横:即“纵横”,指阴阳二气的消长变化。
[31]历:走遍。相:考察。此都:指楚国都城郢。这是贾谊为屈原提的建议,要他到处走一走,看到有贤君才停下来帮助他。