译文
鸟儿为什么聚集在(zai)水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
素手握着(zhuo)皎洁芙蓉,袅(niao)袅而行太空之中。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
我已经很衰老了。平生曾经一同出(chu)游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟(jing),对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论(lun)情怀还是外貌,都非常相似。
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
我在山中修身养性,观赏朝(chao)槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵(kui)不沾荤腥。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
每天三更半夜到鸡啼叫的时候,是男孩子们读书的最好时间。
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂的人。
注释
5.禾黍:禾与黍。泛指粮食作物。语本《诗经·王风·黍离》小序:周大夫行役过故宗庙宫室之地,看见到处长着禾黍,感伤王都颠覆,因而作了《黍离》一诗。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
风帘:挡风用的帘子。
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑵独:独自。帝京:都城长安。
⑴邗沟:又名邗江,即今江苏境内自扬州市西北入淮之运河,中途经高邮。《嘉庆扬州府志》卷八:“运河,皆云古邗沟也。……左哀九年杜预注:‘于邗江筑城穿沟,东北通射阳湖,西北至末口入淮。’”
寻:不久