译文
桑树的(de)枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消(xiao)瘦下去(qu)却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病(bing),就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏(xi)酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当(dang)年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
若是长在秦楼边的话(hua),简直能作弄玉的媒人了。
注释
226、离合:忽散忽聚。
(20)艰贞——困苦而又坚决。若是——如此。
(37)惛:不明。
⒃嬴政:秦始皇。《史记·秦始皇本纪》:“始皇崩于沙丘平台。丞相斯为上崩在外,恐诸公子及天下有变,乃秘之,不发丧。棺载輼凉车中,……会暑,上輼车臭。乃诏从官,令车载一石鲍鱼,以乱其臭。”梓棺:古制天子的棺材用梓木做成,故名。鲍鱼:盐渍鱼,其味腥臭。
(31)释辞:放弃辞令。
4、翠罗裙:借指人。化用牛希济《生查子》“记得绿罗裙,处处怜芳草”句意。