译文
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时(shi)(shi)候。假若没有心胸开(kai)阔之人(ren)的胸怀,登上此楼(lou)反而会触景生情,生出许多忧愁。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
乘着(zhuo)骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
人生一死全不值得重视,
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
旷野里的飞禽与枯黄的野草(cao),将处处伴随着你的悲苦愁颜。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
注释
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
15。尝:曾经。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。
14、食马者:食,通“饲”,喂。
顺:使……顺其自然。