译文
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
一会儿感觉(jue)便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
凄(qi)凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱(jian)穷达是不一致的。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能(neng)在梦(meng)中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
大自然虽然默默无言,但却有情,寒尽而带来春天,悄悄地安排好万紫千红的百花含苞待放
注释
(9)洄(huí):水回旋而流。悬,激水触石溅起高高的浪花。激,形容被石遏制而造石成的急流。注,形容水急如灌注一般。
苎麻:一种草本植物、茎部韧皮可供纺织。
⑸晚节:晚年的气节。黄花:菊花。
入眼:看上。
⑧许:答应,应诺。