译文
昂首独足,丛林奔窜。
军旗在早晨的(de)寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失(shi)误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得(de)主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准(zhun)的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么(me)别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
注释
(23)何预尔事:参与。
(17)休:停留。
①泥莲句:泥莲,指荷塘中的莲花。倩,请、恳请。此处谓莲花被藕丝缠绕。
8.丁卯三月之望:天启七年(1627)农历三月十五日,此处属于作者笔误,实际应为天启六年(1626)丙寅年。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。