译文
和煦的(de)阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
自从分别以后(hou),她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
置身高楼,凭高看去,中秋的月夜,长空(kong)万里无云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
孔(kong)明庙前有一株古老(lao)的柏树,枝干色如青铜根(gen)柢固如盘石。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
霜(shuang)雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又(you)经历秦国。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
洗菜也共用一个水池。
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑸至乐——与下句的“逍遥游”,都是《庄子》中的篇名,这里用其字面含义。至乐,最大最高层次的快乐。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。