译文
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的(de)帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起(qi)掠过花梢,如(ru)剪的翠尾划开了红色花影。
赤阑桥同芳(fang)香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
上天至明(ming)至尊,灿烂遍布星辰。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜(cai)园。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
晓行要经过许多残破的营垒,夜里只能披星露宿荒凉故关。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
⑴《夜坐吟》李白 古诗:乐府古题,始自鲍照诗《代《夜坐吟》李白 古诗》,宋郭茂倩《乐府诗集》归入《杂曲歌辞》类。王琦注:“《《夜坐吟》李白 古诗》,始自鲍照。……盖言听歌逐音,因音托意也。”
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
[12]强(qiǎng):勉强。
39.珠帘绣柱:形容曲江行宫别院的楼亭建筑极其富丽华美。黄鹄:鸟名,即天鹅。《汉书·昭帝纪》:“始元元年春,黄鹄下建章宫太液池中。”此句是说因曲江宫殿林立,池苑有黄鹄之类的珍禽。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。