译文
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一(yi)些时间的冰雪(xue)摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死(si)者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠(chan)绵无尽,两情相依相惜。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴(qin)声铮铮。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
装满一肚子诗书,博古通今。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
追求却没法得(de)到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
是我邦家有荣光。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
魂啊回来吧!
注释
107.酎(zhou4胄):醇酒。
(41)九土:九州。
10.逝将:将要。迈:行。
5.风气:气候。
27.方:才