译文
西(xi)城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起(qi)离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不(bu)在,只有水孤独地流着。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
如今有人(ren)把琼玉般的积雪踏碎,
人生在世,到(dao)这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦(meng)胧,听(ting)不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
旸谷杳无(wu)人迹岑寂空旷。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
注释
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
⑨镜中路:湖水如镜。
腰白玉之环:腰间悬着白玉圈。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
(29)向:从前。倒悬:倒挂着。比喻困苦危急。
群帝:江淹诗:群帝共上下。