译文
当权者有谁肯(ken)能援引我,知音人在世间实在稀微。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心(xin)情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破(po)坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
攀上日观峰,凭栏望东海。
一同去采药,
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把(ba)长夜映的光芒万丈……
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛(sheng)开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱(chang)曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高(gao)亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
注释
23.雌黄:一种矿物名,即石黄,可制橙黄色染料。白坿:石灰。
骨中香彻:梅花的香气是从骨子里透出来的。彻,透。宋魏了翁《次韵苏和甫雨后观梅》:“疏影照人骚梦冷,清香彻骨醉痕锁。”
卷帘人:有学者认为此指侍女。
归:归去。
239.集命:指皇天将赐天命。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
崇崇:高峻的样子。