译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
稍稍等待天气(qi)(qi)转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途(tu)程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光(guang)清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
绫(ling)花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
魂魄归来吧!
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
天仙意态由自生画笔难以描摹成(cheng),当时冤枉杀死画工毛延寿。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
北方到达幽陵之域。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
注释
(2)天涯:极边远的地方。诗人贬官夷陵(今湖北宜昌市),距京城已远,故云。
(5)荡击:猛烈冲击。益暴:更加暴怒。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
(18)廉悍:方正、廉洁和坚毅有骨气。
178.有莘:国名。爰:乃。极:到。
5、令:假如。