译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
先师孔子留遗训:“君子忧道不(bu)优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长(chang)耕耘。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃(chi)饭。老朋友说(shuo):“好(hao)啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
其五
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉(jue)湿透了衣裳。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
世路艰难,我只得归去啦!
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
(7)书疏:书信。