译文
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你(ni)(ni)尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一(yi)半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时(shi)常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什(shi)么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
自从和老友(you)在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
唯(wei)有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
⑴金陵:今江苏省南京市。酒肆:酒店。留别:临别留诗给送行者。
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
(10)馀祭也死:馀祭在位四年(《史记》误作十七年),前544年(鲁襄公二十九年)在视察战船时被看守战船的越国俘虏行刺身亡。
逋慢:有意回避,怠慢上命。逋:逃脱 慢:怠慢,轻慢。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
②何其:多么。这句说:明日是何等的多啊。
(18)族:众,指一般的。