译文
登上这座楼来(lai)眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我(wo))看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着(zhuo)清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野(ye),西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留?
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
泪眼(yan)倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
满城灯火荡漾着一片春烟,
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出来,
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
注释
1.对酒当歌:一边喝着酒,一边唱着歌。当,是对着的意思。
9、负:背。
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(150)社稷灵长——国运长久。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
②梨花风,古代认为从小寒至Ⅱ谷雨有二十四番应花期而来的风。梨花风为第十七番花信风。梨花风后不久即是清明。
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”