译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
辜负了戴的头巾,我对你(ni)来说意味着什么?
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方(fang)一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
长满绿(lv)苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取(qu)一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
我要斩断(duan)神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
注释
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
笄(jī)年:十五岁。笄:簪子。古代女子十五岁举行戴笄的成年礼。
本宅:犹老家,指坟墓。
“为赋”句:为了写出新词,没有愁而硬要说有愁。强(qiǎng):勉强地,硬要。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。